On the usability of consumer locomotion techniques in serious games: Comparing arm swinging, treadmills and walk-in-place