Integrating a DLT-Based Data Marketplace with IDSA for a Unified Energy Dataspace: Towards Silo-Free Energy Data Exchange within GAIA-X