Human-Human Joint Interaction in Cross-Reality Systems: The Impact of Immersion and Synchronicity