An Evaluation of Game Usability in Shared Mixed and Virtual Environments